106:1

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Transliteration

Li-eelafi quraysh

Yusuf Ali

For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,

106:2

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

Transliteration

Eelafihim rihlata ashshita-iwassayf

Yusuf Ali

Their covenants (covering) journeys by winter and summer,-

106:3

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

Transliteration

FalyaAAbudoo rabba hatha albayt

Yusuf Ali

Let them adore the Lord of this House,

106:4

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

Transliteration

Allathee atAAamahum min jooAAinwaamanahum min khawf

Yusuf Ali

Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).